shauna - Le Blog Poupées de Martine

Suivre ce blog

Shauna Special Engagement - L'Escoffion

L'Escoffion est la coiffe des femmes à partir du Moyen Âge si les renseignements que j'ai glanés, entre autres sur Wikipedia, sont bons, tout comme le hennin conique ou cornu. Moi je me suis inspirée d'une coiffe de 1550 The Escoffion was the headdress...

Posté par mchaly à 17:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2023

Shauna Special Engagement - décoration du corsage, "ceinture" et collier

Je ne pensais pas que cela me prendrait un jour et demi de travail ; mais oui, il m'a bien fallu tout ce temps pour obtenir un résultat bien correct et qui ressorte sur ce tissu au motif assez chargé. Voici donc les photos du jour, à un moment où le soleil...

Posté par mchaly à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2023

Shauna Special Engagement - Le Haut de la Robe

Vous vous êtes probablement demandé pourquoi Shauna semblait être tombée dans l'oubli durant une année entière ! La couturière-habilleuse passionnée que j'étais et que je suis redevenue, je vous rassure, était malade et en plus sans le savoir. Non pas...

Posté par mchaly à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2022

Shauna Special Engagement - La Jupe de dessus ou Bas de la Robe

J'étais loin de penser que cette Jupe de dessus (ou bien Bas de la Robe, au choix) me prendrait autant de temps. Et pourtant si, ce fut bien le cas malheureusement. Le patron en lui-même m'avait semblé plutôt facile à dessiner sur mes feuilles de papier...

Posté par mchaly à 18:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

25 février 2022

Shauna Special Engagement - Les Bas et les Chaussures

Il m'aura fallu un mois entier, quatre longues semaines, pour tricoter les deux bas de la demoiselle. J'avais oublié le temps nécessaire pour un seul bas. Et encore ! J'ai fait des bas s'arrêtant en dessous des genoux (donc cinquante rangs de moins !)....

Posté par mchaly à 17:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, les bas, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2022

Shauna Special Engagement - La Cotte

Shauna est fière que sa cotte (ou jupe de dessous) soit terminée. Comme indiqué dans mon précédent message, elle est blanche avec un ruban de passementerie dans le bas comme seul ornement. Cette cotte n'a pas été trop difficile à réaliser puisqu'il ne...

Posté par mchaly à 17:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2022

Shauna Special Engagement - Le Vertugadin

Une fois encore j'ai pris mon temps pour faire le vertugadin mais j'ai une excuse valable. Comme il s'agit d'un boudin, il me fallait retrouver la ouate de polyester que je possède mais je n'arrivais pas à remettre la main dessus. Heureusement qu'à force...

Posté par mchaly à 15:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessous d'époque, Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2021

Shauna Special Engagement - La Vertugade16e Siècle

Il m'en aura fallu du temps, et aussi de la motivation, pour arriver au bout de cet élément indispensable de la tenue de cette demoiselle. Je dois bien avouer que le résultat n'est pas exactement celui que j'avais espéré car je pensais vraiment que ce...

Posté par mchaly à 10:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessous d'époque, Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2021

Shauna Special Engagement - La Chemise

Malgré les gravures et explications trouvées au sujet de la chemise, je ne suis pas certaine qu'elle soit conforme à ce que portaient les dames à l'époque. Mais cela y ressemble. En tous les cas j'ai fait pour le mieux. Et voici le résultat. Despite the...

Posté par mchaly à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessous d'époque, Shauna, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

6 octobre 2021

Shauna Special Engagement - Les Yeux et les Lèvres

Je ne pensais pas être aussi rapide pour donner du relief à ses yeux (ça c'est facile !) mais surtout pour remaquiller ses lèvres. D'ailleurs j'ai dû m'y reprendre à deux fois, mon premier essai ayant donné des lèvres beaucoup trop roses ce qui m'a vraiment...

Posté par mchaly à 17:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2021

Shauna Special Engagement - La Coiffure

Voilà, c'est fait, j'ai choisi quelle poupée sera ma prochaine "victime". Il s'agit de Shauna "Special Engagement". J'ai assez longuement hésité entre elle, Sydney Central Park (aux pieds cambrés et non celle aux pieds plats que je n'ai pas gardée) et...

Posté par mchaly à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shauna, Coiffure, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote