Articles populaires – Le Blog Poupées de Martine

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

NYCB Rehearsal Basic Brunette

Après maintes tergiversations, c'est décidé, la prochaine mariée sera la poupée NYCB (New York City Ballet) Rehearsal Basic Brunette. La voici dans sa tenue d'origine After much procrastination, it's decided: the next bride will be the NYCB (New York...

Posté par mchaly à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Emilie, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2012

Cinderella Strawberry

Juste pour le "fun" comme disent les jeunes, je vous montre le début du premier bas. Just for fun, as the kids say, I'll show you the start of the first stocking. Je n'en suis qu'au troisième rang sur les 110 (je crois bien) que je vais devoir tricoter...

Posté par mchaly à 12:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Cinderella, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2014

Tyler Ultra Basic (nouveau visage)

Une nouvelle mariée va voir le jour en espérant que cela ne me prendra pas presque deux ans comme pour Miss Cinderella. Mais le choix fut difficile car de nombreuses poupées me tentaient pour la prochaine tenue de mariée historique. J'ai trouvé une gravure...

Posté par mchaly à 12:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2017

Sydney Blush and Bashful - Future mariée 1871

Finalement, il ne m'aura pas fallu longtemps pour me décider, en tout premier lieu sur le modèle à reproduire mais également sur la poupée qui allait pouvoir porter cette tenue. Il s'agit de Blush and Bashful Sydney Chase. Une Sydney que je n'avais pas...

Posté par mchaly à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Sydney, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2020

Metrocouture Suzette - Le maquillage et les Bas

Mademoiselle Suzette a reçu ses retouches de maquillage. Comme pour celles qui l'ont précédée, il s'agit seulement de mettre du vernis brillant sur les yeux (deux couches sur l'iris en laissant bien sécher le vernis entre les deux couches et une troisième...

Posté par mchaly à 11:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

11 août 2019

Mary Jane - Les Bas

Comme je l'ai écrit hier, ils sont déjà tricotés.............. et cela depuis l'été 2017 ! Mary Jane s'est donc empressée de les enfiler. Elle aime beaucoup les trous-trous mais j'avoue que j'ai totalement oublié comment je les avais faits. C'est dommage...

Posté par mchaly à 08:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Mary Jane, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2019

Mary Jane sera la prochaine mariée

Mary Jane, poupée inspirée du film Spiderman, (n°3 si j'en crois ce que j'ai trouvé sur internet mais j'avoue que je ne sais rien de Spiderman et encore moins qui est cette Mary Jane), va être la prochaine mariée. Elle portera un modèle de La Mode Illustrée...

Posté par mchaly à 09:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Mary Jane, XIXe siècle, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2019

Tyler Cinnamon Swirl - Future Mariée 1885

C'est donc cette demoiselle, Tyler Cinnamon Swirl, dont le visage est très doux, So it's this young lady, Tyler Cinnamon Swirl, who has a very sweet face, qui va représenter les mariées des années 1880 ; elle portera une tenue dont j'ai trouvé la gravure...

Posté par mchaly à 17:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2012

Cinderella Strawberry

Ouf ! Ca y est, les bas de la future mariée sont terminés. Mais quel travail ! En fait, j'aime énormément faire ce genre de tricot miniature mais mes yeux ne sont plus tout à fait du même avis ; c'est pour cette raison que cela me prend autant de temps...

Posté par mchaly à 12:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2012

Cinderella Strawberry

Les bas de la demoiselle me donnent du mal ! J'ai fait deux essais non concluants ; je commence donc le troisième qui sera, je l'espère, le bon. En fait, le premier essai, que je n'ai pas photographié, était un bas "ordinaire" pour lequel j'avais bien...

Posté par mchaly à 09:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2013

Cinderella Strawberry

Cette fois ça y est, le patron est terminé. La troisième toile n'a eu besoin que d'une petite modification et je n'ai pas eu le courage d'en faire une quatrième !!! J'espère vraiment que je ne m'en mordrais pas les doigts dans quelques temps. Voici les...

Posté par mchaly à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2011

Sydney When in Rome

Sydney a maintenant une paire de bas. Je n'ai pas fait de photo car ce sont strictement les mêmes que ceux déjà tricotés aussi bien pour Scarlett que pour Mélanie. Par contre, et j'avais montré la photo de la poupée d'origine, j'ai dû repeindre la bouche....

Posté par mchaly à 06:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Sydney, XIXe siècle, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2019

Tyler Cinnamon Swirl - Le Jupon

Je me suis librement inspirée de plusieurs gravures trouvées dans La Mode Illustrée, dont deux de 1883 I was freely inspired by several engravings found in La Mode Illustrée, including two from 1883 que j'ai, ensuite, arrangées à ma façon car le premier...

Posté par mchaly à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2019

Mary Jane - La Culotte fendue

J'ai choisi, pour cette nouvelle mariée, un modèle de culotte fendue (pardon un pantalon pour dame !!!!) faisant partie d'une gravure de sous-vêtements dits "très élégants". Mais ce fut une réalisation un peu plus difficile que les culottes précédentes...

Posté par mchaly à 17:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Mary Jane, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2020

Metrocouture Suzette - Le Pantalon

Suzette porte sa culotte fendue, enfin, pour utiliser le terme adéquat, son pantalon pour dame. J'ai travaillé plusieurs heures par jour, et, en définitive, cette culotte a été rapidement terminée. Le patron a été simple à faire, n'a nécessité qu'une...

Posté par mchaly à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2019

Tyler Cinnamon Swirl - La tournure ou Faux-cul

Une fois n'est pas coutume, je vais commencer par montrer le modèle que j'ai trouvé dans La mode Illustrée de 1882. For once, I'm going to start by showing the model I found in the 1882 issue of La Mode Illustrée. Je peux affirmer qu'il m'a fallu énormément...

Posté par mchaly à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2019

Tyler Cinnamon Swirl - La culotte fendue

Les culottes fendues, je commence un peu à en avoir l'habitude, je n'ai donc pas rencontré trop de difficultés avec celle-ci. Je me suis inspirée de deux modèles de la Mode Illustrée de 1885. I'm getting a bit used to slit panties, so I didn't have too...

Posté par mchaly à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

1 vote

28 février 2019

Tyler Cinnamon Swirl - Les Bas de soie

Ces bas étant tricotés depuis l'été 2017, il ne me restait plus qu'à les lui enfiler. C'est chose faite. Ce sont des bas ajourés et toujours tricotés avec le fil de soie Gütermann, fil à coudre bien sûr, et cinq aiguilles n° 0,75 mm. These stockings had...

Posté par mchaly à 11:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

1 vote

7 mars 2018

Sydney Blush and Bashful - La Guimpe

Tout d'abord, voici ce qu'est une guimpe d'après deux gravures de la Mode Illustrée 1871. First of all, here's what a wimple is, according to two engravings in La Mode Illustrée 1871. Je me suis inspirée de ces deux modèles en prévoyant un boutonnage...

Posté par mchaly à 16:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2018

Sydney Blush and Bashful - Le Jupon : suite et fin

Cette fois le jupon de la demoiselle est terminé. Contrairement à ce que j'avais imaginé, je m'en suis tenue à seulement un volant assez haut, comme sur cette gravure, pour cacher les baleines de la partie crinoline. This time the lady's petticoat is...

Posté par mchaly à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2014

Nouvelle Tyler Ultra Basic - Les Bas

La demoiselle a enfilé ses bas et est enchantée car elle les trouve bien plus beaux que ceux de ses deux amies en costume de mariée. Elle pense que j'ai vraiment eu raison de faire une tentative avec du fil à coudre. Je suis tout à fait de son avis. Cela...

Posté par mchaly à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2013

Cinderella Strawberry - le jupon 2ème partie : préparation du volant

Après avoir mesuré la circonférence de la partie haute du dessus du jupon (plus ou moins 60 cm), là où placer le volant, j'ai coupé deux largeurs de 90 cm en percale blanche que j'ai assemblées pour former un cercle pour le volant, donc environ 1m80,...

Posté par mchaly à 10:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2011

Sydney When in Rome

Elle l'a attendue un certain temps, la malheureuse, mais elle a enfin sa culotte ! Bien évidemment entièrement cousue à la main. Avec les petits défauts que cela comporte, pas moyen d'y échapper. Et pourtant, je me suis appliquée pour faire ces plis "religieuse"...

Posté par mchaly à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Sydney, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2018

Sydney Blush and Bashful - Le Jupon : suite

Il m'aura fallu un mois entier pour arriver enfin au bout de ce que je voulais réaliser. Et ce n'est pas parfait, loin s'en faut, mais Sydney devra s'en contenter. Le jupon-crinoline-tournure tout en un est, presque, terminé. Il ne lui manque plus que...

Posté par mchaly à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2018

Sydney Blush and Bashful - Le Jupon : les débuts

Il m'aura fallu trois semaines de cogitation et cinq toiles pour arriver enfin à quelque chose. Quelque chose qui, je l'espère, donnera le résultat escompté. Mais rien n'est moins sûr. Pour le moment je n'ai fait que ce que j'appellerai la "BASE" de ce...

Posté par mchaly à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>