<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://poupeesmartine.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Le Blog Poupées de Martine]]></title>
        <link>https://poupeesmartine.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Au jour le jour.... mes poup&eacute;es mannequin (fashion dolls) de Robert Tonner et les v&ecirc;tements en soie que je cr&eacute;e pour elles, modernes ou historiques. Et maintenant de plus en plus de costumes historiques beaucoup plus int&eacute;ressants &agrave; r&eacute;aliser, ne serait-ce que par les nombreuses recherches qu'il faut entreprendre.
]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les Bas de Soie - Eté 2026 - suite]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/07/les-bas-de-soie-ete-2026-suite.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/07/les-bas-de-soie-ete-2026-suite.html</guid>
    <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 10:22:52 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La seconde canicule est (soi-disant) à peine terminée d'après les services de Météo France (et pour tout dire on ne fait guère la différence puisqu'il fait juste un tout petit peu moins chaud le matin, 23° ou 24° au lieu de 26 à 28° mais l'après-midi... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les Bas de Soie - Eté 2026 (&quot;état des lieux&quot; !)]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/les-bas-de-soie-ete-2026-etat-des-lieux.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/les-bas-de-soie-ete-2026-etat-des-lieux.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 May 2026 14:26:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Aurais-je eu le pressentiment que la grosse chaleur arriverait dès le mois de mai lorsque j'ai décidé d'arrêter la couture jusqu'en septembre et donc de ne pas me lancer dans la recherche de documentation sur les dessous féminins au temps de la reine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminin d'Epoque - Les années 1880 - Le Jupon - deuxième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminin-d-epoque-les-annees-1880-le-jupon-deuxieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminin-d-epoque-les-annees-1880-le-jupon-deuxieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 May 2026 09:09:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après la publication de la première partie de l'article sur le jupon, j'ai lu dans vos commentaires (je les lis avec grand plaisir) que je faisais montre d'une patience infinie en cousant pour ces demoiselles mais aussi avec elles !! Eh bien pour le terminer,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - Le Jupon - première partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-jupon-premiere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-jupon-premiere-partie.html</guid>
    <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:41:45 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Sydney est, très certainement, impatiente de porter enfin le jupon mais elle avait surtout raison sur un point, papier millimétré, crayon à papier et gomme démangeaient les doigts de la couturière. A partir d'une gravure de La Mode Illustrée de 1877 j'avais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - La Tournure - troisième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-troisieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-troisieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Sat, 09 May 2026 14:24:02 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Me voilà donc lancée dans la confection de cette seconde tournure, la première ayant été validée par Sydney. Réalisation rapide pour la tournure elle-même d'après le patron rectifié mais il m'aura fallu toujours aussi longtemps pour faire les volants... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminis d'Epoque - Les années 1880 - La Tournure - deuxième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminis-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-deuxieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/05/dessous-feminis-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-deuxieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 May 2026 10:04:35 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La ceinture, avec son volant, est cousue et repassée. The waistband, with its ruffle, has been sewn and ironed. Il faut maintenant faire les six autres volants froncées en dentelle. Cela n'a l'air de rien, lorsqu'on les voit posés, mais passer des fils... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - La Tournure - première partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-premiere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-tournure-premiere-partie.html</guid>
    <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 09:35:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour ne pas déroger à mes bonnes habitudes, une fois encore j'ai bataillé longuement avec mon papier millimétré, mon crayon et ma gomme pour dessiner le patron des tournures de Saucy et Sydney. J'ai commencé en décidant de m'inspirer de celle qu'avais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - Le Corset - troisième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corset-troisieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corset-troisieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 11:40:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pendant que leur couturière s'active avec ardeur à confectionner leurs corsets, où sont donc passées les filles ? Elles ont quitté le salon d'essayage pour le salon de repos. Peut-être en avaient-elles assez de rester debout à me regarder travailler,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque - Les années 1880 - Le Corseet - seconde partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corseet-seconde-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/04/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corseet-seconde-partie.html</guid>
    <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 15:10:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans ces trois corsets, tout sera entièrement cousu à la main. Le tout premier m'a donc déjà pris beaucoup de temps, uniquement pour la préparation, et j'attends encore quelques fournitures afin de pouvoir le terminer dont certaines (les œillets) n'arriveront... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ Dessous féminins d'époque - Les années 1880 - Le Corset première partie : le patron]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/03/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corset-premiere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/03/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-le-corset-premiere-partie.html</guid>
    <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 14:32:43 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Réussir à dessiner le patron (ou plutôt les !!) de ce corset m'a quasiment donné des sueurs froides ! J'ai bien cru ne jamais y arriver. Cependant, avant d'aller plus loin, je commence par apporter deux précision sur les corsets de cette époque, deux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - La Chemise - quatrième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/03/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-quatrieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/03/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-quatrieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 09:06:13 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les chemises sont terminées depuis près de deux semaines mais la vie vient de jouer un très mauvais et bien triste tour dans ma très proche famille alors, aujourd'hui, les filles n'ont pas vraiment le cœur à discourir sur ce qu'elles ont maintenant sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - La Chemise - troisème partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-troiseme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-troiseme-partie.html</guid>
    <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 14:25:56 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La première chemise est terminée. The first shirt is finished. Les filles s'en sont vite aperçu et ont toutes voulu l'essayer. The girls quickly noticed this and all wanted to try it out. * Who will be the first to try on this shirt? ** It should be Carrie,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 - La Chemise - seconde partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-seconde-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-seconde-partie.html</guid>
    <pubDate>Sun, 22 Feb 2026 09:41:11 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le patron des parmentures (encolure et emmanchures) n'est pas vraiment au point ; elles sont bien trop importantes et devront être plus étroites, surtout dans les parties sur les épaules, pour les trois chemises qui resteront encore à confectionner. En... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les Années 1880 - La Chemise - 1ère partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-1ere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-la-chemise-1ere-partie.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Feb 2026 10:17:55 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[En préambule, et avant même de commencer la chemise, j'ai pris une décision : je vais essayer, dorénavant, de montrer l'avancée de mon travail au fur et à mesure, ou presque, et de rédiger des articles plus courts plutôt que très longs et trop espacés... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Les années 1880 sous la Troisième République - Le Pantalon pour dames - seconde partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-sous-la-troisieme-republique-le-pantalon-pour-dames-seconde-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/02/dessous-feminins-d-epoque-les-annees-1880-sous-la-troisieme-republique-le-pantalon-pour-dames-seconde-partie.html</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Feb 2026 14:25:22 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Chaque jambe de pantalon ayant un double volant de dentelle, j'avais découpé vingt morceaux de même longueur dans deux dentelles identiques ou presque et de deux hauteurs différentes (la bordure festonnée est exactement la même sur les deux, le motif... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Une Rétrospective au XXIe siècle - Les années 1880 sous la Troisième République - Les Pantalons pour dame - Première partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-une-retrospective-au-xxie-siecle-les-annees-1880-sous-la-seconde-republique-les-pantalons-pour-dame-premiere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-une-retrospective-au-xxie-siecle-les-annees-1880-sous-la-seconde-republique-les-pantalons-pour-dame-premiere-partie.html</guid>
    <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 08:49:24 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans l'atelier de couture. In the sewing workshop. * What's all this, girls? ** Do you think that's what she drew yesterday? *** I think so, she even spent the whole day there! * Dear seamstress, do you really need all those pieces you've drawn? ** Of... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'Epoque - Une Rétrospective au XXIe siècle - Les années 1880 sous la Troisième République - Les Poupées]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-une-retrospective-au-xxie-siecle-les-annees-1880-sous-la-troisieme-republique-les-poupees.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-une-retrospective-au-xxie-siecle-les-annees-1880-sous-la-troisieme-republique-les-poupees.html</guid>
    <pubDate>Sun, 18 Jan 2026 14:52:34 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La période du XVIIe siècle, et celle du roi Louis XIV en particulier, est achevée. Nous changeons d'époque et nous allons poursuivre avec les dessous féminins des années 1880. Nous nous transportons donc presque à la fin du XIXe siècle. Il me semble avoir... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne du roi Louis XIV - Le Jupon]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-jupon.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-jupon.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 09:20:06 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le montage de son jupon était commencé quand Esme est venue me retrouver dans l'atelier de couture, fort curieuse qu'elle était de savoir où j'en étais. I had started assembling her petticoat when Esme came to find me in the sewing workshop, very curious... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne du roi Louis XIV - Le Corps baleiné - 2. La réalisation quatrième et enfin dernière partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-quatrieme-et-enfin-derniere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2026/01/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-quatrieme-et-enfin-derniere-partie.html</guid>
    <pubDate>Sat, 03 Jan 2026 14:22:12 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Cette fois c'est terminé, les deux corps baleinés sont retournés, tous les points d'ourlet faits, et je les ai repassés. Mais ce fut difficile car, comme pour le premier, l'entoilage n'avait que très peu été thermocollé. J'avais pensé que, peut-être,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne du roi Louis XIV - Le Corps baleiné - 2. la réalisation troisième partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-troisieme-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-troisieme-partie.html</guid>
    <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 09:30:16 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme je l'ai dit précédemment, je repars à zéro (bon d'accord, c'est vrai, Edith Piaf l'a chanté avant moi mais dans une autre circonstance et pour une autre raison !!!) ; j'en profite pour faire deux toutes petites modifications sur le patron : supprimer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bientôt 2026 !]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/bientot-2026.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/bientot-2026.html</guid>
    <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 16:51:10 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Martine wishes you all a Merry Christmas and a Happy New Year. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne du roi Louis XIV - Le Corps baleiné - 2. La réalisation seconde partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-seconde-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/12/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-seconde-partie.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Dec 2025 10:14:30 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le salon de repos. In the lounge. * So where are you with the whale bodies? ** At a standstill! *** She is still waiting for the ribbons. * On the other hand, we have some good news: the red boots arrived safely. ** At least that's something. ***... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne du roi Louis XIV - Le Corps baleiné - 2. La réalisation - Première partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-premiere-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-du-roi-louis-xiv-le-corps-baleine-2.la-realisation-premiere-partie.html</guid>
    <pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:33:26 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Voilà, le patron est découpé et recopié sur l'entoilage (je précise qu'il s'agit d'entoilage tissé), le tissu est choisi, There you go, the pattern has been cut out and copied onto the interfacing (I should point out that this is woven interfacing), the... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne de Louis XIV - Le Corps baleiné - 1. Le patron]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-de-louis-xiv-le-corps-baleine-1.le-patron.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-de-louis-xiv-le-corps-baleine-1.le-patron.html</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 09:24:47 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Me voilà devant le dessin des différents morceaux qui composent un corps baleiné (ou corps à baleines). Ce croquis, je l'ai photographié dans le porte-folio de Maurice Leloir consacré à l'époque du roi Louis XIV. Here I am in front of a drawing of the... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dessous féminins d'époque sous le règne de Louis XIV - La Chemise - 2. la réalisation seconde partie]]></title>
    <link><![CDATA[https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-de-louis-xiv-la-chemise-2.la-realisation-seconde-partie.html]]></link>
    <guid>https://poupeesmartine.canalblog.com/2025/11/dessous-feminins-d-epoque-sous-le-regne-de-louis-xiv-la-chemise-2.la-realisation-seconde-partie.html</guid>
    <pubDate>Thu, 06 Nov 2025 14:38:26 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je l'avais dit aux filles, je l'ai fait. J'ai passé les fils de fronces des manches, haut et bas, avant d'en bâtir, piquer et repasser les poignets. Puis j'ai épinglé les manches aux emmanchures et je les ai cousues. I told the girls I would do it, and... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[mchaly]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

