Articles populaires – Le Blog Poupées de Martine

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

Ashley au Nattural Black - Tournure terminée

Ashley avait fait montre de beaucoup de patience durant tous les jours (à vrai dire deux semaines entières !) que j'ai consacrés à réaliser sa tournure, même si je soupçonnais que, parfois, elle trouvait le temps un peu long ! Mais elle était restée stoïque...

Posté par mchaly à 10:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2024

Ashley au Naturale Black - La Tournure (on continue...)

Dans mon dernier article, j'avais donc laissé ma belle Ashley en contemplation devant mes dessins sur le papier millimétré puis ensuite devant les gravures de l'endroit et de l'envers de sa future tournure. Pour continuer sur cette lancée, dès le lendemain...

Posté par mchaly à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2024

Ashley au Natural Black est de retour - La Tournure ou faux-cul (enfin on débute !)

L'épisode "mes tuniques" est enfin terminé ; toutes les trois sont pendues dans mon placard depuis hier en fin d'après-midi. Il était donc temps pour Ashley de quitter le Salon d'Essayages pour retrouver sa place sur mon espace couture. Après les Bas...

Posté par mchaly à 15:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, dessous d'époque, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2025

Cinderella basic Blonde - La Coiffure (deuxième partie)

Ayant dû m'arrêter dans l'écriture de mon article car il était beaucoup trop long, je reprends là où j'en suis restée. En attendant d'avoir les barrettes-pinces manquantes pour cette "mise en plis un peu spéciale" et histoire de ne pas abandonner les...

Posté par mchaly à 15:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, Coiffure, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2025

Cinderella basic Blonde - La Coiffure (première partie)

Une précision importante, et tout à fait essentielle me concernant, à savoir que si j'avais réussi, depuis des années, à retirer la tête d'une poupée Tonner, c'est ce que j'aurais fait lorsque je change totalement la chevelure d'une de ces demoiselles...

Posté par mchaly à 09:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, Coiffure, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2025

Cinderella basic Blonde - La Jupe, enfin pas tout à fait encore mais presque......

Pour les besoins du tricotage d'une paire de bas de soie, j'avais investi l'atelier de couture. J'étais en train de terminer le second bas lorsque j'ai eu la surprise de voir arriver Cinderella qui n'a rien trouvé de mieux à faire que de s'asseoir pour...

Posté par mchaly à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais, les bas

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2025

Cinderella basic Blonde - Le Jupon

Oh non !!! Elle vient tout juste de rentrer à la maison, et moi, à peine ai-je eu le temps d'évoquer son prochain jupon, qu'elle est déjà dans l'atelier de couture. Croit-elle vraiment qu'il a été réalisé d'un simple coup de baguette magique ? Ce n'est...

Posté par mchaly à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, XIXe siècle, dessous d'époque, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

6 avril 2025

Cinderella basic Blonde - La Crinoline

Point de départ pour cette crinoline, et pour ne pas déroger à mes habitudes, mes dessins sur des feuilles de papier millimétré, que je n'ai pas photographiés car vous en avez vus assez souvent pour d'autres poupées et d'autres éléments de leurs tenues...

Posté par mchaly à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, XIXe siècle, dessous d'époque, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2025

Cinderella basic Blonde - La Culotte fendue

Que contemple-t-elle d'un air aussi sérieux ? On peut se poser la question, même si nous nous trouvons dans l'atelier de couture. Qu'est-elle donc venue y voir ? What is she staring at so seriously? You might ask, even though we're in the sewing room....

Posté par mchaly à 15:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, XIXe siècle, dessous d'époque, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2025

Cinderella Basic Blonde - Les Bas

Lui enfiler des bas a été rapide puisqu'ils étaient tricotés depuis l'été dernier (en 2024) alors qu'à cause du soleil c'est l'époque de l'année durant laquelle je vis dans le noir, volets et fenêtres fermés et lumière électrique allumée. Je ne peux aérer...

Posté par mchaly à 09:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2025

Cinderella Basic Blonde - Les Lèvres et les Yeux

Comme vous allez le constater, et malgré ce que j'avais prévu et dit au tout début lorsque j'ai choisi Cinderella, j'ai changé d'avis concernant ses lèvres. J'ai pris la décision de les lui démaquiller, ne serait-ce qu'assez légèrement, avec un coton...

Posté par mchaly à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinderella, Retouches Maquillage, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Paniers (complément d'information)

En quelque sorte, voici un petit post scriptum à mon message d'hier concernant les paniers monumentaux des dames de cette époque. J'ai trouvé dans le volume XI de l'Histoire du Costume de Maurice Leloir, livre que j'ai eu la chance d'acheter au Musée...

Posté par mchaly à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, dessous d'époque, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Poches

Précisons, tout d'abord, qu'il ne s'agit évidemment pas de poches au sens où nous l'entendons aujourd'hui mais plus simplement de deux petits sacs accrochés à une ceinture nouée à la taille ainsi que le montre le dessin trouvé dans le fascicule "Empreinte...

Posté par mchaly à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

8 avril 2024

Sydney Rose Royale : Le Jupon

J'ai cru comprendre qu'en quelque sorte on m'attendait au tournant avec les immenses paniers que j'espère être capable de réaliser mais, pour le moment, je n'en suis qu'au jupon. Je sais qu'au XVIIIe siècle plus il y avait de jupons mieux c'était, pour...

Posté par mchaly à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Paniers

Je n'ai qu'une chose à dire, le MONSTRE est enfin terminé. Je dois bien avouer qu'il m'a donné énormément de mal pour le réaliser ; ce fut tellement difficile que mes doigts en ont souffert et s'en souviendront ! J'ai achevé ces paniers monumentaux aujourd'hui...

Posté par mchaly à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, dessous d'époque, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2024

Ashley au Natural Black - Le Pantalon pour dame

Le Pantalon pour dame (communément appelé culotte fendue) d'Ashley n'est, évidemment, pas le premier que j'ai eu à faire. Entre les mariées du XIXe siècle, ma première Euphemia en robe style Louis-Philippe ou Second Empire (au choix), Sydney la Belle...

Posté par mchaly à 14:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, dessous d'époque, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2024

Ashley au Natural Black - Le Jupon à Queue

Il m'aura fallu très exactement treize jours, du 23 novembre au 1er décembre, pour arriver au résultat désiré, enfin presque évidemment, en m'inspirant de ce modèle de jupon à queue trouvé dans La Mode Illustrée de 1876. It took me exactly thirteen days,...

Posté par mchaly à 09:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2024

Ashley au Natural Black (= cheveux noirs) - Premiers balbutiements de la coiffure

Ce ne fut pas une mince affaire que de préparer les boucles, ondulations ou frisettes qui devraient, si j'arrive à un quelconque résultat, constituer l'ensemble de sa coiffure. J'ai commencé par défaire la tresse enroulée (qui tenait avec cinq épingles...

Posté par mchaly à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, Coiffure, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2024

Ashley au Natural Black - Les Bas

J'ai bien failli oublier de vous montrer Ashley avec ses bas coloris jaune pâle qui devraient être assez bien assortis au tissu de sa future robe (tissu que j'ai déjà choisi bien sûr). Vous les avez déjà vus sur ma poupée souffre-douleur mais ce n'est...

Posté par mchaly à 09:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2024

Ashley au Natural Black (= cheveux noirs) - Les débuts de la Coiffure

Ouf ! Ce matin ses cheveux semblaient secs. Je me suis donc décidée à dérouler les bigoudis. Les boucles semblaient bien tenir. Phew! Her hair looked dry this morning. So I decided to unroll the curlers. The curls seemed to be holding up well. Je n'ai...

Posté par mchaly à 15:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, Coiffure, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2024

Ashley au Natural Black (= des cheveux noirs) - Les Yeux et les Lèvres

Comme je suis une "couche-tôt" (20h30 maximum) mais surtout une "lève-tôt" (entre 4 h et 4h30 du matin), j'ai donc déjà eu largement le temps ce matin, ayant posé les quatre couches de vernis brillant sur les yeux hier soir, de repeindre les lèvres ;...

Posté par mchaly à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, XIXe siècle, article bilingue français-anglais, Retouches Maquillage

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2025

Ashley au Natural Black - La Coiffure suite et fin

Cette coiffure il fallait absolument la terminer, impossible d'y échapper !!!!! Ainsi que je l'ai déjà dit, les boucles sur le dessus de son crâne avaient été quelque peu malmenées lors des bavardages et attitudes de la demoiselle ou bien lorsqu'elle...

Posté par mchaly à 10:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, Coiffure, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2025

Ashley au Natural Black - Les Bijoux

J'avais quand même une petite idée des bijoux dont ma belle Ashley allait être parée pour le grand bal auquel elle devait se rendre. Je savais que j'allais m'inspirer de la gravure suivante tirée de La Mode Illustrée de l'année 1880. I did, however, have...

Posté par mchaly à 09:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, Bijoux, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2024

Angelina en Chocolat : Les Bijoux

Un tableau représentant l'Impératrice Joséphine m'a servi de modèle : I used a painting of Empress Josephine as a model: J'avais commandé les perles en forme de goutte (ou de poire au choix), possédant déjà les perles rondes, perles à écraser et fermoir...

Posté par mchaly à 08:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angelina, Bijoux, XIXe siècle Premier Empire, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2025

Ashley au Natural Black - Le Corsage ou Haut de la Robe

Contrairement à ce que l'on pourrait penser étant donné les deux articles que j'ai publiés, au mois de janvier, sur le bas de la robe de cette poupée, la jupe puis la sur-jupe, et de leur réalisation, je n'avais pas du tout commencé par en établir les...

Posté par mchaly à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashley, Astuces de couture, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>