Le Blog Poupées de Martine

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

Sydney Central Park - La Coiffure

Encore me direz-vous ! Oui, encore une fois mais c'est la dernière et DEFINITIVE version. Vous l'avez constaté comme moi, les frisettes ce n'était pas ça ! Tout juste une ébauche de boucles, de bouclettes si vous préférez. Mais Mireille m'a rappelée à...

Posté par mchaly à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2023

Sydney Central Park - Les Chaussures

Voici enfin ces chaussures et j'avoue que je n'en avais pas fait depuis plusieurs années. Déjà il m'a été difficile de retrouver le matériel nécessaire dans toutes les caisses qui encombrent ce qui était autrefois mon atelier. Merci à Elizabete qui m'a...

Posté par mchaly à 15:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2023

Sydney Central Park - La Coiffe

La coiffe m'a demandé une journée de travail, même si j'ai dû faire trois toiles pour que le résultat me convienne. Comme je l'ai dit précédemment, avant-hier exactement, je savais que cette coiffe était en pointe sur le dessus de la tête mais j'ai tout...

Posté par mchaly à 15:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2023

Sydney Central Park - La Robe-Manteau

Avant de montrer cette robe-manteau terminée et portée par Sydney, commençons par le commencement. - La Jupe n° 3 dont le nom est "la Modeste". Etait prévue, depuis que j'avais déterminé les tissus à utiliser pour cette jupe et sa doublure, une jupe rose...

Posté par mchaly à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2023

Sydney Central Park - La Coiffure

La Coiffure suite et fin. ENFIN ! Hairstyling continued and finished. FINALLY! Nous en étions restées à Sydney se plaignant que ses frisettes n'étaient en fait que des baguettes (ce sont ses propres mots !) et je pouvais difficilement la contredire. De...

Posté par mchaly à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2023

Sydney Central Park - La Jupe n° 2

Nous voici donc arrivées à la jupe numéro deux, celle dont le nom est La Friponne. Plus charmarrée et colorée que La Secrète, plus élégante sans doute aussi car réalisée dans une plus belle soie (ici un tissu de soie façonné), c'est la jupe que l'on met...

Posté par mchaly à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2023

Sydney Central Park - La Jupe n° 1

Cette première jupe, également appelée la Secrète (ou la Fidèle), porte bien son nom car elle est dissimulée sous deux autres jupes. Elle est simplement ornée de rubans ou de dentelles dont on dit qu'ils sont de la couleur favorite de l'être aimé (cf....

Posté par mchaly à 16:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

9 octobre 2023

Sydney Central Park - La Chemise

Les femmes, à cette époque, étaient entièrement nues sous leurs vêtements, à l'exception soit d'une chemise, soit d'un jupon (elles ne portaient une sorte de culotte ou de pantalon que pour monter à cheval). J'ai choisi de partir sur une chemise avec...

Posté par mchaly à 17:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessous d'époque, Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2023

Sydney Central Park : les Bas de soie

Depuis le temps que j'en parle de ces bas de soie et surtout que Sydney les attend, les voici enfin. Il est vrai que j'ai dû la faire patienter, la pauvre demoiselle. Je prenais mes aiguilles et ma bobine de fil et tricotais quelques rangs, puis je les...

Posté par mchaly à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, les bas, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

27 septembre 2023

Sydney Central Park - La Coiffure : le second et dernier essai car c'est le bon

Cette fois j'en suis à peu près contente malgré des défauts. D'autant plus qu'hier la coiffeuse à domicile, qui vient maintenant me couper les cheveux (étant donné qu'elle vient coiffer, et très bien, ma voisine de palier) et que, grâce à elle, j'ai enfin...

Posté par mchaly à 11:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Coiffure, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2023

Sydney Central Park - La Coiffure totalement ratée

Je ne pensais pas que la coiffure serait à ce point ratée. A dire vrai je m'en doutais un tout petit peu mais quand même pas autant. Conclusions de ce ratage total : les cheveux sont beaucoup trop longs et la chevelure trop fournie. Il me reste donc à...

Posté par mchaly à 14:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Coiffure, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 septembre 2023

Sydney Central Park Les Yeux et les Lèvres puis les débuts de la Coiffure

Commençons par le commencement, il faut démaquiller les lèvres, bien trop rouges et trop foncées. Let's start by removing the make-up from your lips, which are far too red and dark. Difficile démquillage avec mon dissolvant habituel, contenant pourtant...

Posté par mchaly à 16:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Coiffure, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais, XVIe siècle Henri II

Vous aimez ?

0 vote

19 septembre 2023

Sydney Central Park

Changeons un peu d'époque ; quittons Napoléon III pour aller à la rencontre de Louis XIV. Passons de la deuxième moitié du XIXe siècle à la deuxième moitié du XVIIe siècle, à l'époque des fastes du Château de Versailles. C'est donc Sydney Central Park...

Posté par mchaly à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIe siècle Louis XIV, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - La Coiffure (suite et fin)

Contrairement à ce que j'avais laissé entendre dans mon tout dernier message, mon imagination avait déjà un peu travaillé cette question de la décoration de son chignon, inspirée il est vrai, par le magnifique et somptueux "diadème-auréole" vu sur le...

Posté par mchaly à 12:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, Coiffure, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Les Bijoux

Après mes déconvenues bijoutières, tout est rentré dans l'ordre heureusement, et l'astuce dont j'avais parlé (le petit point de superglue entre les fils sous la perle à écraser) a très bien fonctionné. J'ai manipulé et remanipulé les deux parures prévues...

Posté par mchaly à 14:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, Bijoux, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Les Chaussures

En attendant les bijoux, voici déjà les chaussures de la demoiselle. J'avoue que je n'en suis pas ravie, elles sont légèrement trop grandes et le talon un peu étrange mais j'ai pris ce que j'ai trouvé chez Marcia car elles sont parfaitement assorties...

Posté par mchaly à 08:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Les Bijoux

Ne croyez pas que je sois restée sans rien faire depuis mon dernier message, loin de là je vous assure. J 'étais bien décidée à réaliser deux parures identiques, mais dans deux coloris différents, l'un fuchsia, l'autre améthyste, afin que la demoiselle...

Posté par mchaly à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, Bijoux, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Le Corsage

Il m'aura, une fois de plus, fallu près de deux semaines pour en voir le bout et cela malgré cette fichue canicule. Comme si cela avait pu me paraître long ! Bien sûr que non. Je me suis beaucoup amusée à le confectionner même s'il n'est pas parfait à...

Posté par mchaly à 15:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - La Jupe

J'ai fini par me décider pour ce taffetas de soie changeant, chaine noire, trame fuchsia. Ma belle demoiselle vous en présente les différents éléments, à savoir une jupe en forme avec ceinture appliquée sur l'endroit, et deux volants. I finally decided...

Posté par mchaly à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Euphemia, XIXe siècle Second Empire, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2023

Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Le Jupon

Je suis effectivement partie sur un empiècement en pointe pour minimiser les épaisseurs à la taille. Il y a déjà le pantalon, la crinoline alors autant que la ceinture du jupon ne soit pas trop épaissie par les fronces. A propos de fronces, je fais un...

Posté par mchaly à 16:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessous d'époque, Euphemia, XIXe siècle Second Empire, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>