Le Blog Poupées de Martine

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

Les Bas de Soie

J'ai continué sur ma lancée et, en un mois, j'ai bien travaillé puisque j'ai tricoté quatre paires de bas de soie dans des coloris pastel et des bas montant au dessus des genoux comme prévu. I kept up the momentum and within a month I'd knitted four pairs...

Posté par mchaly à 11:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2024

Les Bas de Soie

J'ai dit tout récemment que j'allais passer l'été (au moins jusqu'à fin septembre je pense) à tricoter des bas de soie puisque mes volets restent fermés à cause de la chaleur du soleil tapant sur les carreaux de mes fenêtres. La lumière électrique me...

Posté par mchaly à 09:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2024

Les Mariées du XIXe siècle

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, je n'ai pas mis mon blog en pause pour cause de vacances. Non, c'est loin d'être le cas, mais je me suis lancée, comme je crois l'avoir annoncé, dans le tricotage de paires de bas de soie et je n'ai pas l'intention...

Posté par mchaly à 09:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XIXe siècle, les mariées, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2024

Treize Mois et Demi de couture - Thirteen and a half months of sewing

Depuis que j'ai pu reprendre la couture en mai 2023, après les treize mois d'une interruption totalement involontaire et dont j'ai déjà parlé (Shauna Special Engagement - Le Haut de la Robe), il était grand temps de faire un petit récapitulatif de ce...

Posté par mchaly à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2024

Sydney Rose Royale : la Poupée terminée

Comme promis voici Sydney paradant dans ses beaux atours. Je reconnais que cette tenue m'a demandé énormément de travail et a nécessité de longues cogitations, de très nombreuses toiles, et cela après de nombreuses heures passées sur internet pour trouver...

Posté par mchaly à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2024

Sydney Rose Royale : La Coiffure

Maintenant que la poupée est terminée, il est temps de revenir à la demoiselle et à son volumineux chignon qui sera encore plus impressionnant une fois tous ses ornements posés. Pour elle non plus, malheureusement, je n'ai pas fait de photos au fur et...

Posté par mchaly à 17:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2024

Sydney Rose Royale : Les Chaussures

Nous en étions restées à la mise en forme des semelles intérieures. Il y aura également les semelles extérieures collées, en tout dernier, aux semelles intérieures et aux talons avant de pouvoir passer les rubans dans les "oeillets", de simples trous...

Posté par mchaly à 11:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

29 juin 2024

Sydney Rose Royale : la suite ou préambule de la fin du travail

Comme je l'ai indiqué dans mon précédent article du 23 juin, j'avais calculé qu'il me restait à réaliser dans l'ordre, ou dans le désordre, les Bijoux, la Coiffure et les Chaussures. En réalité cela s'est passé beaucoup plus rapidement que prévu puisqu'à...

Posté par mchaly à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2024

Sydney Rose Royale : La Robe-Manteau

Disons qu'en ce qui me concerne j'aurais plutôt tendance à parler d'un Manteau et non d'une Robe-Manteau dans la mesure où elle ne recouvre pas presque entièrement la Jupe mais seulement le haut des grands paniers et en grande partie le dos. Rien à voir,...

Posté par mchaly à 10:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2024

Sydney Rose Royale :La Jupe ou Jupon de Dessus

Une fois encore je m'étais trompée dans mes prévisions ; je pensais que cette jupe serait plus facile à réaliser. Cependant cinq toiles m'ont été nécessaires pour arriver à mes fins. Par chance, j'avais commencé par voir trop grand, voire beaucoup trop...

Posté par mchaly à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

3 mai 2024

Sydney Rose Royale : Le Corps Baleiné

Je me doutais bien que cet élément de la tenue de Sydney ne serait pas une réalisation facile mais difficile à ce point non, vraiment pas du tout. I had a sneaking suspicion that this element of Sydney's outfit wouldn't be an easy one to pull off, but...

Posté par mchaly à 15:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Paniers - dernière modification

Je n'étais pas contente de ces paniers car les plombs de chasse pour les lester de chaque côté ne m'ont jamais vraiment donné satisfaction, pour ne pas dire pas du tout ; ils avaient un peu trop tendance à remonter sous les bras. Il me fallait donc trouver...

Posté par mchaly à 14:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Astuces de couture, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Paniers (complément d'information)

En quelque sorte, voici un petit post scriptum à mon message d'hier concernant les paniers monumentaux des dames de cette époque. J'ai trouvé dans le volume XI de l'Histoire du Costume de Maurice Leloir, livre que j'ai eu la chance d'acheter au Musée...

Posté par mchaly à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, dessous d'époque, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Paniers

Je n'ai qu'une chose à dire, le MONSTRE est enfin terminé. Je dois bien avouer qu'il m'a donné énormément de mal pour le réaliser ; ce fut tellement difficile que mes doigts en ont souffert et s'en souviendront ! J'ai achevé ces paniers monumentaux aujourd'hui...

Posté par mchaly à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, dessous d'époque, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Poches

Précisons, tout d'abord, qu'il ne s'agit évidemment pas de poches au sens où nous l'entendons aujourd'hui mais plus simplement de deux petits sacs accrochés à une ceinture nouée à la taille ainsi que le montre le dessin trouvé dans le fascicule "Empreinte...

Posté par mchaly à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

8 avril 2024

Sydney Rose Royale : Le Jupon

J'ai cru comprendre qu'en quelque sorte on m'attendait au tournant avec les immenses paniers que j'espère être capable de réaliser mais, pour le moment, je n'en suis qu'au jupon. Je sais qu'au XVIIIe siècle plus il y avait de jupons mieux c'était, pour...

Posté par mchaly à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais, dessous d'époque

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2024

Sydney Rose Royale : La Chemise

Jusqu'aux environs du milieu du XIXe siècle, les femmes ne portent pas de culotte. La Reine Catherine de Médicis, italienne et épouse du Roi Henri II, avait bien tenté d'imposer ce sous-vêtement aux femmes de cette époque mais cette "mode" n'avait duré...

Posté par mchaly à 09:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Bas de soie

Comme pour le re-maquillage de la demoiselle, j'ai profité hier, dimanche de Pâques, d'un grand moment d'un ensoleillement inattendu en lieu et place des averses orageuses promises, pour que Sydney enfile ses bas de soie en haut desquels un ruban de soie...

Posté par mchaly à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais, les bas

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2024

Sydney Rose Royale : Les Yeux et les Lèvres

Sydney est une bien jolie poupée que j'aime beaucoup. Peut-être pas tout à fait autant que ma chouchoute qui est, vous vous en doutez sans doute, Euphemia, mais je la trouve vraiment belle et celle-ci en particulier. Je vous remontre son visage avec le...

Posté par mchaly à 10:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Retouches Maquillage, Sydney, XVIIIe siècle Louis XVI, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2024

Sydney Rose Royale : Les Bas

Je viens de terminer le second bas et profitant d'une mince amélioration de la luminosité après les pluies diluviennes de ce matin (et il se pourrait bien que cela reprenne dans un moment car la météo de Lyon nous annonce des averses orageuses pour le...

Posté par mchaly à 15:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, les bas, XVIIIe siècle Louis XVI

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>