Euphemia Basic Brune Deuxième du nom - Les Chaussures
En attendant les bijoux, voici déjà les chaussures de la demoiselle. J'avoue que je n'en suis pas ravie, elles sont légèrement trop grandes et le talon un peu étrange mais j'ai pris ce que j'ai trouvé chez Marcia car elles sont parfaitement assorties à la toilette qu'Euphemia adore. De toutes façons, on ne les voit guère heureusement !
Voilà les chaussures reçues avant toute décoration.
While we're waiting for the jewellery, here are the lady's shoes. I have to admit that I'm not thrilled with them - they're a bit too big and the heel is a bit strange - but I took what I found at Marcia's because they perfectly match the toiletries that Euphemia loves. Fortunately, you can hardly see them anyway!
Here are the shoes I received before any decoration.
Avec la décoration ajoutée : du biais dans le taffetas de soie de la robe collé sur les chaussures et sur lequel j'ai collé une petite pierrerie style cristal.
With the added decoration: some bias in the silk taffeta of the dress glued onto the shoes and onto which I glued a little crystal-style stonework.
Puis, maintenant, aux pieds de la demoiselle qui n'a pas trouvé le moindre commentaire à faire sur le sujet.
And now, at the feet of the young lady, who hasn't found the slightest comment to make on the subject.
Désolée, il avait beau faire bien jour à l'heure où, ce matin, j'ai pris ces photos sous la robe, elles sont malgré tout un peu trop sombres.
Bientôt les bijoux.
I'm sorry, but even though it was daylight when I took these photos under the dress this morning, they're still a little too dark.
Jewellery coming soon.