Le Blog Poupées de Martine

Suivre ce blog

Tyler Ultra Basic : un dessous supplémentaire

En comparant Miss Tyler portant sa tenue de mariée (bien incomplète il est vrai) et la gravure que je suis censée reproduire, je me suis rendu compte qu'au niveau de la taille il y avait une nette différence à laquelle je me devais de remédier. Pas évident...

Posté par mchaly à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2015

Tyler Ultra Basic - Le corsage

J'ai rencontré quelques difficultés avec ce corsage, je dois bien l'avouer, et le résultat n'est pas forcément tout à fait à la hauteur de ce que j'avais espéré faire. Déjà, j'ai dû modifier le patron prévu car, après avoir agrandi la partie corsage de...

Posté par mchaly à 18:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2015

Tyler Ultra Basic - Les premiers éléments du corsage

Il ne faudrait pas croire que je reste les bras croisés !! Ce n'est pas tout à fait le cas bien que ce soit encore, pour quelques jours, les vacances. J'ai dû beaucoup faire travailler mes méninges pour ce corsage dont j'avais montré une ébauche. Ebauche...

Posté par mchaly à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2015

Tyler Ultra Basic - La jupe terminée

Le temps ayant été clément depuis une semaine, et même frais au goût de certains (mais moi je suis ravie !!), j'ai pu coudre tous les matins, fenêtres grandes ouvertes sans que la température de l'appartement ne dépasse les 22° (ou guère plus). C'est...

Posté par mchaly à 08:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2015

Tyler Ultra Basic - La jupe, le début

La dentelle étant arrivée mais surtout la canicule semblant vouloir nous laisser quelques jours de répit, j'ai repris mon ouvrage. Durant les journées de grosse chaleur, j'ai tenté, tant bien que mal mais pas si mal que cela finalement, de passer les...

Posté par mchaly à 11:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 mai 2015

Tyler Ultra Basic - Le haut de la robe

Et voilà ! Enfin ! Pour mon plus grand plaisir, me revoici plongée dans la couture. La table de salle à manger est de nouveau couverte d'aiguilles, d'épingles, de fils, de paires de ciseaux, de tissus, papier millimétré et autres accessoires indispensables...

Posté par mchaly à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2014

Tyler Ultra Basic - Le jupon avec volants

Mademoiselle Tyler a pu, enfin, enfiler son jupon entièrement terminé avec les deux volants prévus. Préparer ces deux volants et les poser m'a demandé beaucoup de travail et surtout de temps car j'ai procédé comme je l'avais dit. Mais le résultat me plaît...

Posté par mchaly à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2014

Tyler Ultra Basic - Le Jupon première partie

Comme prévu, et pour éviter trop d'épaisseurs à la taille, j'ai fait le jupon sur le modèle de la robe de mariée de Cinderella, c'est-à-dire avec de larges pinces à la taille et qui vont en diminuant pour disparaître à l'ourlet. Le jupon a, ainsi, toute...

Posté par mchaly à 14:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

6 octobre 2014

Tyler Ultra Basic - La Culotte Fendue

N'ayant pas de réel modèle de culotte fendue (sauf à aller fouiller dans je ne sais quel carton à la cave pour chercher une véritable culotte fendue à taille humaine mais datant plutôt de la fin du XIXe siècle car seules les cuisses et les genous sont...

Posté par mchaly à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2014

Nouvelle Tyler Ultra Basic - Les Bas

La demoiselle a enfilé ses bas et est enchantée car elle les trouve bien plus beaux que ceux de ses deux amies en costume de mariée. Elle pense que j'ai vraiment eu raison de faire une tentative avec du fil à coudre. Je suis tout à fait de son avis. Cela...

Posté par mchaly à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, les bas, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2014

Tyler (nouveau visage) Ultra Basic

Le premier bas tricoté avec du fil à coudre est terminé, et l'essai est concluant. Je n'ai pas eu besoin de rajouter de mailles mais, bizarrement, j'ai dû bien augmenter le nombre de rangs. L'avantage, si l'on peut dire, c'est que le bas, difficile à...

Posté par mchaly à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2014

Sydney When in Rome

Je ne peux pas dire que cette nouvelle coiffure soit mieux réussie que la première. Peut-être pas d'ailleurs. Mais elle est beaucoup plus proche de la réalité d'une coiffure dite "à la girafe". Sur la précédente les "coques" étaient beaucoup trop épaisses...

Posté par mchaly à 14:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

31 août 2014

Sydney When in Rome

Pourquoi Sydney When in Rome, terminée depuis longtemps, alors que j'ai sorti de sa boîte la Tyler Ultra Basic qui doit être la prochaine mariée ? Pour deux raisons. La première étant que la coiffure "à la girafe" n'était ni réussie ni conforme à celles...

Posté par mchaly à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Sydney, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2014

Tyler Ultra Basic (nouveau visage)

Une nouvelle mariée va voir le jour en espérant que cela ne me prendra pas presque deux ans comme pour Miss Cinderella. Mais le choix fut difficile car de nombreuses poupées me tentaient pour la prochaine tenue de mariée historique. J'ai trouvé une gravure...

Posté par mchaly à 12:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Tyler, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2014

Cinderella Strawberry - Elle est terminée

Ouf ! Enfin ! J'en ai vu le bout. Et ce ne fut pas sans mal. Mais je dois bien avouer que je suis plutôt fière du résultat car elle est conforme à ce que je désirais réaliser ce qui, somme toute, n'est pas si mal. Phew! At last, at last! I saw the end...

Posté par mchaly à 16:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2014

Cinderella Strawberry - Le Voile

Bon d'accord, le voile en lui-même ne présentait pas de difficulté particulière ! Il suffisait de prendre le temps pour la découpe (pas facile) OK, so the veil itself wasn't particularly difficult! All you had to do was take the time to cut it out (which...

Posté par mchaly à 11:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2014

Cinderella Straw berry - On commence la coiffure de mariée

Les trois premières blanches fleuries étant terminées, je les ai piquées dans le chignon. Le verbe piquer convient parfaitement car j'ai fait traverser le chignon à chaque branche au moyen de ma grosse aiguille. Sous le chignon j'ai noué ensemble les...

Posté par mchaly à 12:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

21 juillet 2014

Cinderella Strawberry - Les branches fleuries (suite)

En examinant de plus près la gravure, j'ai bien dû reconnaître qu'il y avait des fleurs ouvertes dans le haut des branches. On closer inspection of the engraving, I had to admit that there were open flowers at the top of the branches. Je me demande si,...

Posté par mchaly à 13:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2014

Cinderella Strawberry - Les petites branches fleuries de la coiffure

N on, elles ne sont pas terminées, loin de là mais j'ai pris mon courage à deux mains pour me lancer dans leur élaboration. Comme ce n'est pas une mince affaire et que cela me prendra beaucoup de temps, je veux juste montrer comment j'ai mis en pratique...

Posté par mchaly à 09:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2014

Cinderella Strawberry - Le chignon

Disons le tout de suite, je n'ai pas réussi à faire le chignon que je voulais, loin de là. La demoiselle avait beaucoup trop de cheveux et bien trop longs par dessus le marché. J'ai dû faire des coupes drastiques sinon ce chignon aurait, pour le moins,...

Posté par mchaly à 16:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Cinderella, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>