Le Blog Poupées de Martine

Suivre ce blog

Sydney Elégance - La Pochette

J'ai peut-être été un peu rapide dans la réalisation de cette pochette car il vaut sans doute mieux ne pas la regarder de trop près. Mais, bon, elle fait son petit effet et Sydney a accepté de la porter. Il faut avouer que je n'étais guère inspirée par...

Posté par mchaly à 14:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Red Carpet

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2021

Sydney Elégance - La Veste

Enfin elle est faite. Il m'en aura fallu du temps ! Et tout ce temps pour que, en définitive, je ne sois pas vraiment satisfaite du résultat. J'avais espéré qu'elle serait plus réussie. J'en ai pourtant mis du temps pour arriver à ce résultat puisqu'il...

Posté par mchaly à 12:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Red Carpet

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2020

Sydney Elégance - Le Gilet

Etant donné que j'avais déjà fait le patron du gilet, la réalisation a été plus rapide à mettre en oeuvre. D'autant plus que nous ne sommes plus au XIXe siècle et que je peux utiliser la machine à coudre. J'avais dit que ce gilet serait rose, il l'est....

Posté par mchaly à 15:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Red Carpet

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2020

Sydney Elégance - Le Pantalon

Je reconnais que j'ai eu un petit peu de mal à me faire à nouveau à ce genre de tenue. Mais cela me procure un certain plaisir ne serait-ce que pour ne plus avoir à coudre des sous-vêtements assez longs et compliqués à réaliser. Mademoiselle Sydney se...

Posté par mchaly à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Red Carpet

Vous aimez ?

1 vote

22 novembre 2020

Sydney Elégance

Il m'en aura fallu du temps pour me rendre compte qu'il ne m'était pas possible de me lancer dans le projet que j'avais en tête, à savoir reproduire des tenues de Reines de France. La seule et unique raison est qu'à l'époque que j'envisageais, il n'existe...

Posté par mchaly à 12:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sydney, Red Carpet

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2020

Metrocouture Suzette - Le Voile et la Poupée terminée

Voilà, c'est fait. La série des mariées du XIXe siècle que j'avais prévue est terminée. Une poupée par décennie depuis 1830 et l'apparition de la tradition de la robe blanche pour les mariées, soit huit mariées en tout. Susette est donc la mariée 1900...

Posté par mchaly à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2020

Metrocouture Suzette - La coiffure et le diadème

Tout d'abord la coiffure qui, pour ne pas changer, m'a donné énormément de mal. J'ai utilisé du mieux possible les cheveux existants, assez fournis et légèrement ondulés. Je sais bien qu'il ne s'agissait que de réaliser un chignon mais je vois bien qu'il...

Posté par mchaly à 15:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2020

Metrocouture Suzette - Les Chaussures

Depuis que je ne les fabrique plus moi-même, les chaussures ne me donnent plus grand mal. Il me faut juste trouver comment les décorer. Since I stopped making them myself, shoes don't give me much trouble. I just have to work out how to decorate them....

Posté par mchaly à 07:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2020

Metrocouture Suzette - La Ceinture et les Fleurs

La ceinture est faite d'une bande de satin de soie repliée sur elle-même et qui se ferme par une agrafe sur le devant de la jupe. J'ai eu un peu de mal avec les petits bouquets de fleurs car je n'ai pas voulu utiliser de la Superglue mais tout simplement...

Posté par mchaly à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2020

Metrocouture Suzette - La Jupe de dessus

Voici enfin la jupe de dessus de la demoiselle qui commençait à s'impatienter. Moi aussi d'ailleurs mais elle a dû faire comme moi et attendre que les plafonds de l'appartement aient été refaits à neuf car ils menaçaient de s'effondrer depuis quelques...

Posté par mchaly à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2020

Metrocouture Suzette - La Jupe de dessous

"La jupe (de dessus) légèrement ouverte sur le côté, laisse apercevoir la jupe de dessous garnie d'un haut volant plissé en mousseline de soie orné de ruches". Telle est la description donnée dans La Mode Illustrée de cette jupe de dessous. Il me fallait...

Posté par mchaly à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2020

Metrocouture Suzette - Le Corsage

Je crois que c'est bien la toute première fois que je pousse un tel "Ouf !" de soulagement en cousant, ce matin, la dernière agrafe de fermeture de ce corsage. Cela ne m'était encore jamais arrivé de batailler aussi dur pour venir à bout des difficultés...

Posté par mchaly à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2020

Metrocouture Suzette - Le Jupon

Le jupon n'est pas exactement la réplique du modèle que j'avais choisi. Il m'était impossible de le faire puisque j'allais utiliser une dentelle Mokuba, donc une dentelle déjà brodée, mon stock de tulle étant au plus bas, du moins de tulle souple. Encore...

Posté par mchaly à 11:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2020

Metrocouture Suzette - Le Pantalon

Suzette porte sa culotte fendue, enfin, pour utiliser le terme adéquat, son pantalon pour dame. J'ai travaillé plusieurs heures par jour, et, en définitive, cette culotte a été rapidement terminée. Le patron a été simple à faire, n'a nécessité qu'une...

Posté par mchaly à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, dessous d'époque, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2020

Metrocouture Suzette - Le maquillage et les Bas

Mademoiselle Suzette a reçu ses retouches de maquillage. Comme pour celles qui l'ont précédée, il s'agit seulement de mettre du vernis brillant sur les yeux (deux couches sur l'iris en laissant bien sécher le vernis entre les deux couches et une troisième...

Posté par mchaly à 11:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, les bas, Retouches Maquillage, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2020

Metrocouture Suzette sera la mariée 1900

Voilà, Metrocouture Suzette sera la prochaine, et dernière, mariée de la série des "mariées du XIXe siècle". Elle sera celle de 1900 et aussi la huitième. S'il avait existé une photo du mariage de mes grands-parents paternels (qui ont dû se marier en...

Posté par mchaly à 10:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Suzette, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2020

Le Salon d'essayage

Avant de me lancer dans la prochaine et dernière mariée du XIXe siècle, à savoir une mariée 1900, et comme mon salon d'essayage, au fil du temps, est devenu plus élégant, du moins à mon avis, je montre deux photos avant/après. La première prise en 2013...

Posté par mchaly à 12:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2020

Mary Jane - La Poupée terminée

Voilà, elle est enfin terminée et j'en suis ravie car elle me plaît vraiment. Elle m'a donné du "fil à retordre" mais cela en valait vraiment la peine. Elle se montre donc, assez fière de sa beauté. It's finally finished and I'm delighted because I really...

Posté par mchaly à 12:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Mary Jane, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2020

Mary Jane - Le Bouquet

Qui l'eut cru, certainement pas moi, mais il m'en a créé des difficultés ce bouquet de mariée. Je m'étais lancée avec une idée assez précise de ce que je voulais réaliser, faire mes petites fleurs et les rassembler en un bouquet. Sauf qu'une fois le bouquet...

Posté par mchaly à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Mary Jane, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2020

Mary Jane - Le Voile

Après avoir réfléchi durant plusieurs jours à la façon dont j'allais m'y prendre pour faire ce voile, j'ai fini par en déterminer le patron et par le dessiner, toujours sur le non-tissé Burda quadrillé. La photo ne montre pas toute la hauteur car il m'aurait...

Posté par mchaly à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les mariées, Mary Jane, XIXe siècle, article bilingue français-anglais

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>