Sydney When in Rome - en panne (suite)
Comme je l'ai écrit, je suis en panne faute d'élastiques solides dans le temps. Cela ne m'a pas empêchée de faire un essai avec ces fameux élastiques à base de latex. J'ai fini par en faire tenir trois mais ils commencent déjà à se fendiller, malheureusement.
Néanmoins, je vous montre ce que donne le crâne de la poupée après implantation des cheveux nécessaires à la réalisation des deux raies sur les côtés.
As I've written, I'm running out of elastics that will last. That didn't stop me from trying out these famous latex-based elastics. I ended up using three of them, but unfortunately they're already starting to crack.
Nevertheless, I'll show you what the doll's skull looks like after the hair has been implanted to make the two side partings.
Pour le cas où ils viendraient à craquer avant que je ne reçoive des Etats Unis ceux qui ne contiennent aucun latex et ne s'abîment pas dans le temps, j'ai remis les pinces (j'ignore leur nom !!!) afin que les mèches ne se mélangent pas, ce qui serait catastrophique pour moi.
As I've written, I'm running out of elastics that will last. That didn't stop me from trying out these famous latex-based elastics. I ended up using three of them, but unfortunately they're already starting to crack.
Nevertheless, I'll show you what the doll's skull looks like after the hair has been implanted to make the two side partings.
En effet, autant c'est facile, lors de l'implantation, de maintenir les deux moitiés d'une mèche chacune d'un côté de la raie en création car elles se séparent naturellement, autant ce serait difficile de devoir les séparer en deux si elles venaient à s'assembler en une seule mèche. Il faudrait, ensuite, presque compter le nombre de cheveux afin de faire des demi-mèches de même épaisseur.
In fact, while it's easy to keep the two halves of a strand each on one side of the parting during implantation, because they separate naturally, it would be difficult to have to separate them in two if they were to come together in a single strand. You would then have to count the number of hairs in order to make half locks of the same thickness.